El miedo puede con Europa

Ministro holandés busca calmar furia musulmana por película 

lunes 31 de marzo de 2008 13:38 GYT  

AMSTERDAM (Reuters) - El ministro de Relaciones Exteriores de Holanda se reunió el lunes con embajadores de países musulmanes para intentar calmar los ánimos por una película de un legislador holandés crítico del Corán y pedir protección para la propiedad y los ciudadanos holandeses.Geert Wilders, líder del Partido Libertad anti-inmigración, lanzó el jueves en internet un video breve mezclando imágenes de atentados islámicos con citas del libro sagrado musulmán, provocando un raudal de condena por parte del mundo islámico.Pero la reacción a la película fue más moderada en comparación con la violencia del 2006 que siguió a la publicación en Europa de caricaturas satirizando al profeta Mahoma, cuando murieron más de 50 personas en disturbios en Asia, Oriente Medio y Africa."Estoy satisfecho con las reacciones apagadas que hemos recibido hasta el momento por parte del mundo musulmán," dijo en un comunicado el ministro de Relaciones Exteriores, Maxime Verhagen. "Pero la retórica en algunos países muestra que necesitamos permanecer alertas."Verhagen agregó que mencionó a embajadores de 26 países, incluyendo Irán e Indonesia, que la película de ninguna manera refleja las opiniones del Gobierno holandés, y apeló a los diplomáticos para que aseguren que los intereses de Holanda en el exterior estén protegidos."Somos concientes de las preocupaciones y sentimientos de la comunidad musulmana internacional sobre esta película. Pero los sentimientos heridos nunca deberían ser excusa para la agresión y amenazas," dijo. "Mantengamos fría la cabeza y relaciones cálidas."La Organización de la Conferencia Islámica, de 57 naciones, refirió que la película tenía la "sola intención de incitar y provocar malestar e intolerancia," mientras que el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, la describió como "ofensivamente anti-islámica."Aproximadamente 50 miembros de un grupo musulmán indonesio de línea dura realizaron una protesta el lunes fuera de la embajada holandesa, pidiendo la muerte de Wilders. Miembros del Frente de Defensores Islámicos arrojaron huevos y botellas de agua plásticas al complejo.El ministro de Relaciones Exteriores de Irán citó el domingo al embajador holandés en protesta por la película "insultante y anti-islámica."La película, que comienza y finaliza con una caricatura del profeta Mahoma con una bomba bajo su turbante, insta a los musulmanes a destrozar los versos "llenos de odio" del Corán.La caricatura, de un artista danés, inició en el 2006 protestas y un boicot a productos daneses.Wilders dijo el lunes que reemplazaría la caricatura con otra del profeta, luego de que el ilustrador manifestó que demandaría al legislador holandés por sacar la imagen de contexto y usarla sin permiso, informó la agencia de noticias ANP.

(Reporte de Emma Thomasson, Editado en español por Guido Nejamkis)